Twee Senegalese jongeren proberen te ontsnappen aan de armoede en onderontwikkeling van hun vaderland. De jonge herder Mory en het meisje Anta proberen de middelen en de contacten te organiseren die hen in staat moeten stellen om naar Frankrijk te emigreren. Ze geloven dat ze daar betere inkomens en een beter leven kunnen vinden. Vanuit de provincie reizen ze per motor naar de havenstad Dakar.