Maya is een kleine nieuwsgierige bij die niet in de bijenkorf wil blijven, maar de mooie weide en haar bewoners wil ontdekken. Als de koninginnenbrij gestolen wordt, zijn de horzels als aartsvijanden van de bijen meteen verdacht. Willy en Maya besluiten samen het mysterie van de verdwenen koninginnenbrij op te lossen.