April 1945. Op het afgelegen Duitse waddeneiland Amrum is in de laatste weken van de oorlog aan alles gebrek.

Babyboomer Bob raakt in een crisis raakt als zijn positie op alle fronten wordt ondermijnd: hij kampt met ouderdomskwalen, op werk moet hij ruimte maken voor een nieuwe generatie, hij is niet de ideale mantelzorger voor zijn demente moeder én zijn liefdesleven is een puinhoop.

Wanneer Maarten te horen krijgt dat zijn vader Hans ongeneeslijk ziek is, besluit hij hem mee te nemen naar de champagnestreek.

Het leven lacht John toe: hij is graag gezien in zijn gemeenschap, doet het goed op de middelbare school en droomt ervan om profvoetballer te worden.

Nadat Fransje Hermans door een bizar ongeluk in een rolstoel terechtkomt, lijkt hij gedoemd zijn dagen te slijten in het slome dorp Lomark.

Wetenschappers ontdekken hoe ze het menselijk bewustzijn kunnen ‘hoppen’ naar levensechte robotdieren, waardoor mensen als dier kunnen communiceren met andere dieren.

De uitgebluste revolutionair Bob leeft samen met zijn energieke, zelfredzame dochter Willa ondergedoken op een rustige plek en gaat stoned en paranoïde door het leven.

Mario waagt zich de ruimte in, verkent kosmische werelden en gaat galactische uitdagingen aan, ver van het bekende Mushroom Kingdom.

Tegen de achtergrond van de Yorkshire heidevelden wordt de intense en destructieve relatie tussen Heathcliff en Catherine Earnshaw verkend.