Tijdens een computerupdate moet muziekproducent Lara met een zogenaamde Captcha-test (‘Selecteer alle beelden van stoplichten’) bewijzen dat ze geen robot is. Een formaliteit, maar Lara komt er niet langs. Ook met de helpdeskmedewerker komt ze er niet uit tot die aarzelend vraagt of Lara wel zeker weet dat ze echt geen robot is.