Daniel is zijn hele leven opgevoed door zijn grootmoeder. Wanneer zijn moeder intrekt bij een Spaanse migrant, wordt de jongen weer in huis genomen, maar dan wel in een ander dorpje. Zijn moeder kan echter niet voor zijn onderwijs betalen, dus besluit Daniel om een baantje te nemen bij een lokale fietsenmaker. Zo kan hij bijdragen in de kosten en zelfstandiger worden. Van de andere jongens in het dorp leert hij alles over meisjes. Als hij een jaar later zijn oma bezoekt, blijkt hij sneller volwassen te zijn geworden dan de vrienden die hij voorheen had.