Weesmeisje Juli keert in 1945 terug uit de Russische ballingschap naar Boedapest, waar zij onder bescherming komt te staan van een gevangenisdirectrice Magda. Een machtsstrijd ontwikkelt zich op psychologisch en politiek niveau tussen Juli en Magda. De originele titel luidt Napló gyermekeimnek.