Het is bijna dertig jaar nadat het ‘woede’-virus is gelekt uit een laboratorium voor biologische wapens en de wereld leeft nog steeds in een streng gehandhaafde quarantaine.
Een directeur van een schoenenbedrijf in Yokohama wordt het slachtoffer van afpersing wanneer de zoon van zijn chauffeur per ongeluk wordt ontvoerd en gegijzeld voor losgeld.
Een actrice en een architect delen een traumatisch oorlogsverleden: de vrouw had tijdens de oorlog een verhouding met een Duitse soldaat en werd als landverraadster opgepakt; de jonge architect heeft de verschrikkingen van de atoombom gezien.
Twee samurai, Washizu en Miki, zijn verdwaald en ontmoeten een waarzegster die voorspelt dat Washizu machtig zal zijn, maar dat Miki's kinderen uiteindelijk zullen zegevieren.