Twee vrouwen staan op het punt om de relatie te verbreken als een van hen op de eerste hulp terechtkomt door een klein ongelukje. Ze komen al kibbelend midden in de hectiek die is ontstaan omdat er buiten de deuren van het ziekenhuis een Gele Hesjes-demonstratie is. Buiten en binnen het Parijse ziekenhuis loopt het flink uit de hand.